我台灣人,廣東話是完全自學,到現在我敢說我的廣東話是流利的程度!
分享給你我學的過程吧:
先聽歌把「書面語」的發音學起來,等70~80%的字都會唸之後再看電影學「白話或稱廣東話」,電影最好是廣東話字幕的,再來就是找人練習對話了!
--
https://en.wiktionary.org/wiki/好耐冇見
https://yue.wiktionary.org/wiki/得閒飲茶
【東邪西毒:終極版】Ashes of Time Redux 精彩預告
https://www.youtube.com/watch?v=YiXSo2H0jiQ
東邪西毒:老實 (王家衛 1994)
https://www.youtube.com/watch?v=2FOeuOJhB9o
重慶森林 | 廚師沙律與炸魚薯條
https://www.youtube.com/watch?v=Be8TfPu256A
第一課 用廣東話打招呼
http://kaiyantang.pixnet.net/blog/post/253863950
漢字→廣東話/粵語拼音轉換工具
https://hongkongvision.com/tool/cc_py_conv_zh
为什么广东话的英文是「Cantonese」?
https://www.zhihu.com/question/24104270
【學廣東話Learn Cantonese】LIVE @黃明志4896世界巡回演唱會-香港站 Hong Kong
https://www.youtube.com/watch?v=E8NjJ90Hve0
【 學廣東話Learn Cantonese】Namewee黃明志 @ Asian Killer亞洲通殺2015
https://www.youtube.com/watch?v=jxA4xQbDcyE
學廣東話(& Vienna Lin 連綺嵐)
https://mojim.com/twy118824x1x7.htm
一臉懵逼: 教你學廣東人講英文Cantonese English
https://kknews.cc/education/3gz6ya.html
掘柑掘桔掘金桔 [急口令] (粵語/廣東話)
https://www.youtube.com/watch?v=3Ic7cSoEI3s
https://words.hk/zidin/呃like
【呃LIKE】
http://the-sun.on.cc/cnt/news/20130323/00410_010.html
"我唔比"是什么意思?
https://zhidao.baidu.com/question/13818078.html
香港用語→翻譯台灣書面語
https://jamfans.pixnet.net/blog/post/24999881
https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/屋企
https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/哈佬
《野狼disco》的粵語錯了一半?只會說普通話應該怎麼學習方言?
https://kknews.cc/zh-tw/entertainment/3qv86by.html
【廣東話教學】打招呼的說話!別輕視它,道地說法超乎你所想!(早晨/午安?/晚安?/你好?)
https://www.youtube.com/watch?v=75Hbl889xRg
粵典
https://words.hk/
廣東話資料館 Cantonese Museum
https://www.facebook.com/CantoneseMuseum/posts/1428538577156350
粵語拼音和輸入
http://bbs.cantonese.asia/thread-5706-1-1.html
http://www.iso10646hk.net/jp/learning/course_outline.jsp
粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話
跟著點點『點』講廣東話 | 生活粵語速成超easy
https://www.yottau.com.tw/course/intro/798
囍帖街 歌詞 [粵語拼音]
謝安琪 Kay Tse カラオケで 広東語を学ぶ Learn Cantonese song with lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=x3meSv0OOpY
粵普大比拼
http://www.pgms.edu.hk/teacher/ptw/2005ptw01/YuePuDaBiPin.htm
台灣朋友不大懂我們香港朋友說什麼嗎? 看一下你們應該明白一點啦^^
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=05264&sn=692910
https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/啲
#心得 台灣人自學廣東話(粵語)更:語氣詞教材
https://www.dcard.tw/f/language/p/225564020
粵語語氣詞
https://drive.google.com/file/d/0BwZtLkohyt99bnZnYmpobTBUT3M/
--
偉大既fb
請問那裏會有隱陣既跌打介紹番?
沒有留言:
張貼留言